Intermediate French II: The Writing of Everyday Life in French 20th-Century Literature


This French course is designed for students who already have a strong understanding of the major aspects of French grammar and language but wish to develop their vocabulary and their grasp of more complex aspects of the language. Students are expected to be able to easily read more complex texts and to express themselves more abstractly. A major part of the course will be devoted to the study and discussion of literary texts in French. “Question your soupspoons.” In this challenge to his readers, Georges Perec summed up, in his unique manner, a particular strain of 20th-century French letters, one that seeks to turn literature’s attention away from the extraordinary, the scandalous, and the strange toward an examination of the ordinary makeup of everyday life. This course will examine some of the aesthetic and theoretical challenges that the representation of the quotidian entails. Does the everyday hide infinite depths of discovery, or does its value lie precisely in its superficiality? How do spaces influence our experience of everyday life? How can (and should) literature give voice to experiences and objects that normally appear undeserving of attention? How does one live one’s gender on an everyday basis? Can one ever escape from everyday life? We will review fundamentals of French grammar and speaking and develop tools for analysis through close readings of literary texts. Students will be encouraged to develop tools for the examination and representation of their own everyday lives in order to take up Perec’s call to interrogate the habitual. Readings will include texts by Proust, Breton, Aragon, Leiris, Perec, Queneau, Barthes, the Situationists, Ernaux, and Calle. The Intermediate I and II French courses are specially designed to help prepare students for studying in Paris with Sarah Lawrence College during their junior year. Course conducted in French. Admission by placement test to be taken during interview week at the beginning of the fall semester or by completion of Intermediate French I (possibly Advanced Beginning for outstanding students).